Thursday, September 18, 2008

騎車上學去 Bike to school (day71 第71天) 24 July

I wanted to find another place with wifi to stay, but without internet that's really hard for me. And, accidentally, I just saw a hostel, which is called peace and love, around the corner, and there's a sign of free wifi... I went in and ask the staff. They do have a bed for me tonight, but it costs 32€!! Well, I think I've got no other choice...
今天想找個有wifi的地方住,因為沒網路真的很不方便 @@
走著走著,很意外地在街角發現一家叫"peace and love"的hostel,而且還提供免費無線網路!進去問了一下,今晚有位置!但一晚要價32€!好貴呀…但也別無選擇了~

There's a bar in the hostel. I just sat there and try to find another cheaper place to stay. It's really hard to find a place to stay in Paris in high season.
hostel內有個吧台~我就坐在那邊,試著找一個更便宜的地方住。旺季在巴黎找住宿真的不容易!


This is a quite different beer.
口味獨特的啤酒~


Can't really find any hostel to stay... Well, I think I have to compromise, give up the idea of using wifi... Finally, I found a campsite in Bois de Boulogne, which is kinda near Paris...
好難找到hostel唷!可能要妥協了~放棄wifi吧~最後,在巴黎的近郊找到一個營區,就在Bois de Boulogne 裡面~

Well, this is not my first time in Paris, I've been to all those attractions already, so I just wandered around in the city.
這不是我第一次來巴黎了,那些有名的觀光景點都去過了,所以這次就到處閒晃。

Gare du Nord. Fantastic building.
後來就去巴黎市區閒逛~
巴黎北站~很棒的建築~


This is an HSBC cash machine. "En service" means "in service". But that's bullshit. This one is not working at all.
匯豐的提款機,上面寫著"en service",也就是"服務中"~但是騙人的~這台根本就不能用~


Paris is full of this kinda beautiful historical stuff. Well, they look good, but they are also huge obstructions of traffic... It's really not pleasant to cycle in Paris.
巴黎處處都有這種美麗的歷史建築~真的很好看,但卻是交通上的大障礙@@
在巴黎市區騎自行車,真不是件好玩的事~







This is Notre Dame de Paris. I really love the musical Notre Dame de Paris.
這是巴黎聖母院~真的超喜歡Notre Dame de Paris這個音樂劇~













This bloke wore a mask of gargoyle and sneaked behind tourists to scare them. Their reactions are really hilarious.
這傢伙帶著石像鬼的面具,偷偷躲在遊客的身後嚇著他們!這些被嚇壞的遊客的表情真的很好笑!



This is pont-au-change, which is mentioned in the song Les portes de Paris in the musical abovementioned.
這座橋是pont-au-change,出現在上述歌舞劇中Les portes de Paris的歌裡~








Tour Eiffel
巴黎鐵塔





This is tour eiffel from below.
巴黎鐵塔(從底部往上拍)


Well, that's all for today. I went back to the hostel and did nothing but futile effort to find a cheaper place with wifi. So far, my impression of Paris is a beautiful, absurdly expensive, and chaotic city. In this whole journey, this is the first place I've been to that I hope I can leave asap.
好了~今天就這樣~ 我回到hostel繼續尋找下一個有wifi且更平價的地方住,但徒勞無功~
到目前為止,我對巴黎的印象就是很美、物價過高而且很亂~在我的旅途當中,這是第一個希望可以盡快離開的地方~

0 comments: